Французско-Английский словарь - savoir
Связанные словари
Перевод с французского языка savoir на английский
savoir
know, knowledgeknowledge
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I непр. vt 1) знать, ведать savoir qch par c?ur — знать что-либо наизусть savoir qn par c?ur — знать кого-либо вдоль и поперёк ne vouloir rien savoir — не хотеть ничего знать, слышать, не повиноваться comme on le sait — как известно ... que vous savez — вам известный ... vous n'etes pas sans savoir que... — вам небезызвестно, что... qu'il (le) sache ou non — сознательно или неосознанно que sais-je? — как знать? qui sait? — кто знает? sait-on jamais? — почём знать? je n'en sais rien de rien — я ничего об этом не знаю que je sache — насколько мне известно sans trop savoir — не зная толком il en sait, des choses разг. — он много знает, он образован savez-vous, sais-tu — (вводное предложение) знаете (ли); знаешь; не так ли va savoir! allez savoir! разг. — попробуй узнай; поди разберись! je sais ce que je sais разг. — я знаю это; ну и что; хорошо, хорошо c'est a savoir — как знать, посмотрим un je ne sais qui — кто-то; бог знает кто un je ne sais quoi — что-то; бог знает что un je-ne-sais-quel — какой-то je ne sais comment — бог знает как, как-то странно faire savoir — уведомить, сообщить •• (a) savoir (que) — а именно chacun sait ou le bat le soulier le blesse погов. — всяк знает, где его башмак жмёт reste a savoir si... — остаётся узнать... savoir ou le bat le blesse — знать чьё-либо уязвимое место 2) в сочетании с инфинитивом уметь, мочь, знать savoir vivre — знать свет, знать правила...Французско-русский словарь
Краткий французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 714 | |
2 | 629 | |
3 | 627 | |
4 | 476 | |
5 | 435 | |
6 | 431 | |
7 | 400 | |
8 | 373 | |
9 | 362 | |
10 | 345 | |
11 | 344 | |
12 | 344 | |
13 | 332 | |
14 | 328 | |
15 | 326 | |
16 | 315 | |
17 | 304 | |
18 | 294 | |
19 | 294 | |
20 | 293 |